It's very strange - the write error means a problem with network or destination disk, not with reads from source... Could you try to convert on hosted destination - USB for example?
What about log bundle? you can mail me, instead of upload it public