Remove and reinstall VMware Tools and things should work OK again.
A repair VMware Tools might also be sufficient.
Take at least a snapshot before updating VMware Tools so that you can easily roll back if the update causes unwanted side effects by itself. (A full backup is always better as a snapshot, but I think you get the point)
--
Wil